
FIRST主动放映 05.03 六部短片| FIRST Public Programming 05.03 Screening of Six Short Films
5月03日周六
|8lithèque
六部短片|四部真人短片·两部动画短片 :《城市蘑菇生成指南》《拥抱》《河童》《我还认识你,十一》《点一个汉堡》《溜冰场》|“Beijing Mushroom”“Hush, My Dear”“And I Talk Like A River”“The Birthday Party”“Burger Order”“Ice Rink”


时间和地点
2025年5月03日 19:50 – 21:30
8lithèque, 3 Rue Victor Considérant, 75014 Paris, 法国
活动详情
FIRST主动放映 05.03 六部短片 FIRST Public Programming 05.03 Screening of Six Short Films
六部短片|四部真人短片·两部动画短片 《城市蘑菇生成指南》《拥抱》《河童》《我还认识你,十一》《点一个汉堡》《溜冰场》 《Beijing Mushroom》《Hush, My Dear》《And I Talk Like A River》《The Birthday Party》《Burger Order》《Ice Rink》
六部短片均为中文原声、英文字幕 All six short films are in Chinese with English subtitles.
《城市蘑菇生成指南》:一段关于“北京蘑菇”诞生秘密的严肃猜想。 《拥抱》:讲述了一位争夺孩子抚养权的母亲因一起儿童伤害事件而陷入生活和心灵旋涡的故事。
《河童》:一个青春期男孩心中隐秘的回忆:关于湖边人人厌弃的怪人、亦真亦幻的河童传说,好奇、躁动与不安交织繁衍... 直至发现每个人心中暗藏的那头野兽。
《我还认识你,十一》:身患隐疾的姜明回到故乡,遇上了奇女子姜仪,他们之间似乎有着某些过往。姜仪未卜先知,指使姜明在天黑前去往一地,并给他一只⻦儿指路,寻找「十一」。
《点一个汉堡》:一个实验动画的合辑作品,其召集了六位风格各异的动画作者从“汉堡”这一重要的现代象征物出发,六位作者们在自己的作品中展开了各自的思索与想象。 《溜冰场》:夜的北京,溜冰场门口,我独自等待其开门。一个陌生人碰巧路过,我们开始聊天,关于危险与安全和生活中没有答案的问题。天色渐亮,陌生人带着故事们离去,溜冰场也开门了……
“Beijing Mushroom”: A serious speculation about the birth of the "Beijing Mushroom" and its secrets.
“Hush, My Dear”: A story about a mother fighting for child custody, who finds herself caught in a whirlpool of life and spirit after an incident of child abuse.
“And I Talk Like A River”: A secret memory from the heart of a teenage boy: the story of a despised outcast by the lake, the half-real, half-mythical legend of the kappa, and the intertwining feelings of curiosity, restlessness, and unease... until the discovery of the beast hidden within everyone’s heart.
“The Birthday Party”: Jiang Ming, suffering from a hidden illness, returns to his hometown and meets the mysterious woman, Jiang Yi, who seems to share a past with him. Jiang Yi, with her ability to foresee the future, instructs Jiang Ming to go to a certain place before nightfall and gives him a bird to guide him in search of "Eleven."
“Burger Order”: A compilation of experimental animations, bringing together six diverse animation creators who explore the modern symbol of the "hamburger" in their unique works, reflecting their thoughts and imaginations.
“Ice Rink”: In the night of Beijing, at the entrance of an ice skating rink, I wait alone for it to open. A stranger happens to pass by, and we begin to chat about danger, safety, and the unanswered questions of life. As dawn breaks, the stranger, carrying his stories, leaves, and the rink opens.


